L’Ombre du vent de Carlos Ruiz Zafón

La Sombra del Viento (traduit par François Maspero) – Le Livre de Poche – 2010 – 637 pages

Dans la Barcelone de l’après-guerre civile, par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon – Daniel Sempere, le narrateur – dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L’enfant est ainsi convié par son père à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y « adopter » un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie et l’entraîner dans un labyrinthe d’aventures et de secrets « enterrés dans l’âme de la ville » : L’Ombre du vent.

Mon avis

L’Ombre du vent pourrait être un titre fort à propos pour relancer mon blog quelque peu délaissé : je ne fais que passer en coup de vent et mon blog n’est que l’ombre de lui-même depuis de nombreux mois. J’ai terminé ce livre en août 2011, mais, pour diverses raisons déjà évoquées ailleurs, cela a pris un certain temps avant que je ne commence la rédaction de ce billet, et quelque temps encore avant que je le termine. Et par la suite, pour une raison un peu obscure à moi-même, il est resté non publié pendant de longs mois encore ! Toutefois, je tenais à le faire parce que c’est un roman qui, selon moi, mérite qu’on parle de lui (comme en témoigne la probable centaine, voire plus, de billets déjà existants à son sujet ^^).

L’Ombre du vent est un livre indéfinissable, mêlant à la fois le drame, la romance, l’histoire et le suspense. Tout commence avec un père veuf et son fils qui tiennent un petit commerce (une librairie plus précisément). Mais voilà, cette histoire qui aurait pu être banale est d’abord campée dans un certain cadre historique : Espagne de 1945. Puis, d’un simple livre choisi au hasard naît toute une intrigue, tout un jeu d’indices, de demi-vérités et de surprises. Quand on rencontre par la suite Lain Coubert pour la première fois, on a l’impression de frôler le fantastique. Et enfin, tout au long de l’histoire, on découvre que c’est en fait un grand drame qui se cache derrière tout ça, mais avant tout une histoire d’amour aussi.

Bien des auteurs se seraient cassés les dents à essayer d’entrelacer tous ses genres en une seule et même histoire, mais Carlos Ruiz Zafón le fait de main de maître, de façon totalement harmonieuse. C’est un puzzle envoûtant qui captive complètement. Tout est inextricablement lié, tout s’entrecroise et rien n’est tiré par les cheveux ou tarabiscoté malgré la complexité du récit. Chaque détail a son rôle dans l’histoire et est judicieusement placé.

Carlos Ruiz Zafón a une très belle plume, il écrit de belles choses, pleines de vérité et je comprends désormais pourquoi il est un auteur tant cité. Je pense que chaque lecteur sera touché par certaines de ses phrases. Les descriptions sont poétiques et les émotions sont bien retranscrites et transmises au lecteur. Ça se lit presque tout seul.

Voilà un livre qui, à mes yeux, mérite son succès, tout simplement. Allez, pour la route, voici une petite citation qui m’a bien fait réfléchir: « Pendant qu’on travaille, on ne regarde pas la vie dans les yeux. » (p.480)

Appréciation globale :

Excellent!!

Pour d’autres avis, vous pouvez aller faire un tour sur la fiche Livraddict!

Bilan « Fin de série » 2013-2014

Il y a trois ans, je décidais d’adhérer au concept « Fin de série » lancé par Acr0, dont le principe est de « continuer et terminer ses séries dans un délai respectable ». Si je me débrouille plutôt pas mal dans l’accomplissement de cette résolution (de mon point de vue), je suis on dirait beaucoup moins assidue niveau bilan. Comme vous pouvez le constater, j’ai effectivement omis de faire mon bilan de 2013. Ahem. Pour me faire pardonner, c’est donc un bilan double qui vous attend cette année ! 

2013

Une année livresque plus ou moins prolifique, mais durant laquelle j’aurai tout de même entamé davantage de séries que j’en aurai terminé. Gloups.

Séries terminées (2)

• Le Roi Corbeau de Stephen Lawhead (3 tomes, 1 lu en 2013)
• A comme Association d’Erik L’Homme et Pierre Bottero (8 tomes, 3 lus en 2013)

Séries commencées (3)

• Le dernier jardin de Lauren DeStefano (lecture du tome 1)
• Le protectorat de l’ombrelle de Gail Carriger (lecture du tome 1)
• La trilogie de l’héritage de N.K. Jemisin (lecture des tomes 1 et 2)

2014

En termes de nombre de séries, l’année 2014 n’est pas très impressionnante, mais quand on s’attarde au nombre de tomes lus (11), je trouve que c’est quand même bien !

Séries terminées (2)

• La trilogie de l’héritage de N.K. Jemisin (3 tomes, 1 lu en 2014)
• Les Haut-Conteurs d’Oliver Peru & Patrick McSpare (5 tomes, 2 lus en 2014)

Séries poursuivies (1)

• La Communauté du Sud de Charlaine Harris (lecture des tomes 2 à 9)

Séries commencées (0)

Aucune

Nouvelles séries en attente (1)

• Sous le ciel de Guy Gavriel Kay

(rappel : une série en attente est une série non entamée dont je possède au moins un tome)

Conclusion

Comparer à d’autres, je n’ai pas une avancée astronomique dans mes sagas, mais d’une part, il faut dire que je n’ai pas tant de séries en cours (24 au 31.12.14). D’autre part, je lis beaucoup moins qu’avant (et que certains), donc normal que ça avance moins vite. Cependant, je commence relativement peu de nouvelles sagas (0 en 2014, z’avez vu !), donc pour moi c’est ce qui fait que mon engagement est satisfaisant jusqu’à maintenant !

En avant pour une autre année et vers toujours plus de sagas terminées !

2014 : bilan, bilan… dis-moi ce que j’ai lu

Bonjour à tous !

En ce début d’année 2015, il convient évidemment de faire un petit bilan de l’année qui s’est terminée il y a quelques jours à peine (RIP 2014). As usual, commençons par quelques statistiques livresques.

Statistiques générales : 

• 18 lectures (dont 5 relectures et donc 13 « nouvelles » lectures)
• J’ai terminé 2 sagas et j’ai avancé dans seulement une autre de mes sagas en cours
• Uniquement 3 petites chroniques pour 2014, mais c’est déjà une de plus que l’année dernière !

Un petit aperçu de la variété de mes lectures (pas très varié en fait ) :

• Fantasy jeunesse : 5 livres
• Fantasy : 3 livres
• Bit-lit : 9 livres
• Thriller : 1 livre

Voici la courte liste de mes lectures 2014, en ordre chronologique de lecture. Comme pour les bilans précédents, les « nouvelles lectures » sont en gras et les relectures en pas gras normal.

1. On ne peut pas lutter contre le système de J. Heska
2. La Tapisserie de Fionavar, tome 3 : La Route obscure de Guy Gavriel Kay
3. La trilogie de l’héritage, tome 3 : Le Royaume des dieux de N.K. Jemisin
4. La Communauté du Sud, tome 1 : Quand le danger rôde de Charlaine Harris
5. La Communauté du Sud, tome 2 : Disparation à Dallas de Charlaine Harris
6. La Communauté du Sud, tome 3 : Mortel corps à corps de Charlaine Harris
7. La Communauté du Sud, tome 4 : Les sorcières de Shreveport de Charlaine Harris
8. Druide d’Oliver Peru
9. La Communauté du Sud, tome 5 : La morsure de la panthère de Charlaine Harris
10. La Communauté du Sud, tome 6 : La reine des vampires de Charlaine Harris
11. Les Haut-Conteurs, tome 1 : La Voix des rois d’Oliver Peru & Patrick McSpare
12. La Communauté du Sud, tome 7 : La conspiration de Charlaine Harris
13. Les Haut-Conteurs, tome 2 : Roi Vampire d’Oliver Peru & Patrick McSpare
14. La Communauté du Sud, tome 8 : La mort et bien pire de Charlaine Harris
15. Les Haut-Conteurs, tome 3 : Coeur de lune d’Olivier Peru & Patrick McSpare
16. La Communauté du Sud, tome 9 : Bel et bien mort de Charlaine Harris
17. Les Haut-Conteurs, tome 4 : Treize damnés d’Olivier Peru & Patrick McSpare
18. Les Haut-Conteurs, tome 5 : La Mort Noire d’Olivier Peru & Patrick McSpare

Alors globalement, comment qualifier mon année livresque 2014 ? Sans les tomes de La Communauté du Sud, lectures ne demandant somme toute pas beaucoup d’effort, mon bilan aurait sans doute été une catastrophe. Il s’agit de mes premières lectures en bit-lit et, bien qu’idéal quand on veut une lecture sans prise de tête, je doute que cela devienne mon genre préféré. Évidemment, j’imagine que cette série n’est probablement pas représentative de tout ce qui se fait dans le genre (il y a de la diversité partout). Je ne dirai donc pas « non » à d’autres lectures de ce type, éventuellement. Toujours est-il que j’ai trouvé la série de Charlaine Harris divertissante sans être trop exaspérante (je ne suis décidément pas fan de Sookie et de certaines de ses manies, mais bizarrement, j’ai su passer par-dessus ça).

Sinon, mes autres lectures ont été règle générale assez bonnes. Le Heska a été une découverte intéressante, tandis que ma relecture du dernier tome de Fionavar a évidemment été un pur plaisir. Le dernier tome de La trilogie de l’Héritage a également été une très bonne lecture, qui clôt très bien une trilogie de fantasy de qualité qui sort des schémas classiques (à mon avis). Niveau fantasy adulte, Druide est également un bon cru. De la très bonne fantasy française, riche et élaborée. Quelques petits points m’ont dérangé, mais rien de majeur. J’ai finalement occupé le restant de mon année livresque avec Les Haut-Conteurs. Les deux derniers tomes, que je n’avais pas encore lus, sont vraiment très bien et confirment qu’il y a une montée en puissance à chaque volume. En effet, on partait avec un premier tome plutôt gentillet pour finir avec un dernier tome assez sombre. Une très belle progression.

En bref, j’ai connu de meilleures années, mais l’important pour moi en 2014 était de connaître une meilleure année qu’en 2013, alors c’est chose réussie puisque j’ai deux lectures et une chronique de plus ! Je me souhaite la même chose pour 2015. J’aimerais vraiment réussir à m’instaurer une routine livresque cette année, à savoir lire de façon régulière (un peu tous les jours ou minimalement un peu toutes les semaines) et chroniquer  davantage de livres. Toutefois, je suis consciente qu’avec mes études, ce n’est pas chose facile à faire, mais j’essaierai quand même !

Pour terminer, je vous souhaite à tous une merveilleuse année 2015, pleine de santé et de prospérité, mais aussi de belles découvertes livresques et de coups de coeur ! 

Les Haut-Conteurs, tome 4 : Treize damnés d’Oliver Peru & Patrick McSpare

Scrinéo (Jeunesse) – 2011 – 338 pages

Perdu dans un pays de glace, Roland est prisonnier de sorcières. Indomptable, il tente de percer le mystère de ses bourreaux sans perdre l’esprit, mais la folie est inlassable. Elle le dévore peu à peu, et même un Coeur de Lion ne saurait lui résister. Pourtant, les réponses aux questions qu’il s’est toujours posées sont à portée de voix… Car ses geôlières semblent tout connaître du Livre des Peurs.

À Rome, Alexandrie, Bruxelles, les Haut-Conteurs cherchent Roland et Mathilde la Patiente. Tous deux se sont évaporés après leur aventure sur les terres maudites de Ravengen. La jeune Eléna, le truculent Bouche-Goulue, Salim l’Insondable et Corwyn le Flambloyant collectent des indices et progressent vers le nord de l’Europe, sur la piste des Treize damnés et des origines du Livre.

Roland et ses amis sont-ils prêts à découvrir ce que nul Conteur avant eux n’avait seulement osé imaginer ? Dans la vaste cité souterraine peuplée de spectres, l’Immortel attend son heure.

Voici venue l’histoire mère de toutes les histoires, voici venu le temps des révélations…

Mon avis

Ayant envie d’avancer un peu dans mes différentes sagas en cours, je me suis dit qu’une petite incursion dans l’univers des Haut-Conteurs serait fort à propos, d’autant plus que la suite et fin de cette pentalogie attendait bien sagement dans ma PAL depuis… je ne sais plus quand ! Bien m’en a pris, car si j’avais trouvé que le tome 3 rehaussait le niveau de cette saga, Treize damnés nous amène à un tout autre niveau encore une fois ! Je ne regrette donc pas du tout de m’y être replongée !

La fin de Coeur de lune nous laissait sur un beau gros point d’interrogation. On découvre donc peu à peu ce qui est finalement arrivé à Roland et ses compagnons. Ce dernier étant amnésique, on constate la situation au même rythme que lui, si bien que cela occupe une bonne partie du roman. Les auteurs auraient pu tomber dans la facilité en utilisant l’amnésie, mais c’est au contraire assez bien exploité. Je n’ai en tout cas pas senti que c’était uniquement un prétexte. De plus, on a droit ici à un opus plus sombre, qui flirte à maintes occasions avec la folie et la violence. Les protagonistes sont poussés dans leurs derniers retranchements et il est intéressant de les voir s’ingénier à trouver des solutions.

Le personnage de Roland connaît une très belle évolution dans ce tome. Par la force des choses, il gagne beaucoup en maturité, tout en restant fidèle aux valeurs profondément ancrées en lui. En effet, malgré l’amnésie, il saura en son fort intérieur que certains gestes qu’on lui demande de poser ne sont pas dans sa nature. Il fait également preuve d’une très grande persévérance et surtout d’une grande résilience. Il en est de même pour Mathilde, pour qui l’interminable captivité a dû être encore plus pesante puisqu’elle avait conscience de ce qui se passait et du temps qui filait. Lothar est quant à lui à la hauteur de ce que l’on connait de lui, c’est-à-dire perfide et manipulateur. J’ai néanmoins aimé le suivre dans ce tome. Il a été très intéressant d’en apprendre davantage sur lui et de voir l’ampleur de son obsession pour le Livre des Peurs.

On pourrait a priori penser que le fait que la très grande partie de l’histoire se déroule au même endroit, dans la Montagne hurlante, rende l’histoire ennuyeuse, mais ce n’est pas le cas. C’est un lieu suffisamment intriguant pour maintenir l’intérêt du lecteur tout au long du récit. On ressent assez bien l’aspect labyrinthique de l’endroit. J’ai également éprouvé le même malaise que Roland par rapport à ce mystérieux village, hors de la montagne. Je dois par contre avouer que j’aurais bien aimé en savoir davantage sur les recherches menées par l’Ordre Pourpre pour retrouver Roland et Mathilde. Quelques bouts de chapitres y sont consacrés, mais je trouve qu’on ne connaît finalement pas grand chose de l’Ordre en tant que tel, même rendu au quatrième tome, et c’est dommage parce qu’il me semble qu’il y a clairement matière à développer. Néanmoins, je reconnais que cet opus est, à mon avis, assez bien équilibré niveau action et qu’ajouter des informations sur l’historique de l’Ordre aurait peut-être cassé le rythme.

Un reproche que l’on pourrait cependant faire à ce tome est sa fin un peu expéditive. Ce « Pouf ! Tous les ennemis disparaissent » (ou à peu près) m’a un peu fait sourciller. J’ai honnêtement eu envie de me dire « tout ça pour ça » ? Mais bon, il faut avouer que nos héros se sont quand même bien fait bastonnés et maltraités tout au long du livre et, en somme, on reste content pour eux qu’ils puissent souffler un peu.

Bref, voici à nouveau un tome qui nous démontre que la qualité de cette saga ne fait que croître à chaque volume. Les personnages, confrontés à de sombres aventures, connaissent une grande mais douloureuse évolution. En dépit du nombre très restreint de lieux dans l’histoire, les auteurs ont insufflé un bon rythme au récit, sans tomber dans les clichés malgré l’utilisation d’un ressort vu et revu (l’amnésie). Même si je regrette cette fin un peu facile, j’ai passé un excellent moment et le cinquième et dernier tome ne restera probablement pas très longtemps dans ma PAL !

Excellent!!

Tomes
T.1: La Voix des Rois – paru
T.2: Roi vampire – paru
T.3: Coeur de lune – paru
T.4: Treize damnés – paru
T.5: La Mort noire – paru

Pour d’autres avis, vous pouvez aller faire un tour sur la fiche Livraddict!